special expertise

Study area to strengthen the building of Sport, more fully study the region exert reasonable PE teachers resources ( PE special expertise), and optimize the study area PE curriculum resources.

加强学区体育建设，更加充分合理的发挥学区内体育教师资源（体育专项特长），优化学区内体育课程资源。

Mr. Depp said that while Hollywood has much to share with China, including its special effects and sci-fi expertise, American films can take lessons from China as well.

德普说，好莱坞有很多东西可以与中国分享，包括特效和科幻技术，但美国电影也可以向中国学习。

Bloggers can make money from ads and people with special expertise can teach virtual courses.

博客能有广告收入，有一技之长者能教授虚拟课程。

Audit tenure and industry special expertise both are the factors which impact the audit quality.

审计任期与行业专长是影响审计质量的两个方面。

Firms like to split up production functions into a number of steps so as to maximise opportunities to drive down costs linked to lower wages, and take advantage of sources of special technological expertise or the availability of key materials.

企业喜欢将生产活动分割为许多步骤以便尽可能扩大降低人力成本的机会，利用特殊技术专长资源和关键原材料的可获得性。

A combat engineer is trained as an infantry rifleman and has general combat-engineering training as well as special expertise.

战地工程师是经过步枪兵和常规作战工程技能训练的专家。

God formed every creature on this planet with a special area of expertise.

神造地球上每种生物时，都赋予特别的技能。

Effective treatment requires that all six classes of second-line drugs are available to clinicians who have special expertise in treating such cases.

有效治疗要求向在治疗此类病例方面有特殊技术专长的临床医生提供所有六类二线药物。

Those with special expertise can easily move from one evolution to the next while the project challenges are still fresh in their minds.

那些有特殊的专家经验的人可以很容易地从一个演进移动至下一个演进，而他们心中的项目挑战仍旧是新的。

Knowledge power is based on the special expertise and knowledge that you have of your job, your departments, or your organization.

知识权力是你对你的具体工作、你所在部门、机构的某种特殊专长或知识。

Is the goal of foreign experience to learn a language or gain some special expertise& in auto engineering or peace mediation?

海外经历的目的是学一门语言还是学一门专业技能-汽车工程或维持和平？

IDE is a non-profit organization that has developed special expertise in water technologies for small-scale irrigation and safe drinking water.

IDE是一个非牟利组织，开发用于小规模灌溉和安全饮用水的专门技术；

Agencies with jurisdiction or special expertise relating to the project are required to comment. They perfect the expert consulting system and implement a verification system and a responsibility system in making policy decisions with a view to preventing arbitrary decision-making.

它需要司法机构或者与工程有关的特别专家鉴定机构进行论证。完善专家咨询制度，实行决策的论证制和责任制，防止决策的随意性。

A foreign coach has special knowledge and expertise.

外国教练具有专门的知识和专长。

Your brain has two halves: the right and the left. While they both work together harmoniously, each hemisphere has special areas of expertise.

大脑分为左脑和右脑，当它们和谐工作时，将会发挥各自的优势。

As an important type of evidence, expert conclusions are prepared by people who have special expertise. Being employed or appointed, they make use of their special knowledge or technical ability to observe and test the nature of the target objects and draw conclusions.

鉴定结论作为一种重要的证据形式，是由具有某项专门知识或技能的人接受鉴定委托后，利用其专门知识或技能对客观事物的某种属性进行观察、验证后并作出的认定或判断。